|
沈从文墓碑背面是耶鲁大学的一位教授（其妻姐张允和）对沈从文的评价：“不折不从，亦慈亦让，星斗其文，赤子其人”。这恐怕是对一个人物的最高评价了。究竟是什么成就了这位几乎可以比肩鲁迅的大文豪？我时常从墓碑正面沈从文先生自撰的墓志铭寻找答案：“照我思索，能理解我；照我思索，可认识人”。
(责任编辑：admin)独立自由的意志，自渡渡人的悲悯。这是我对这位与我共饮一条湘水的前辈一生的解读。 若以抒情的白话文而论，沈从文散文要算是这世界最纯最美最能润湿我心田的文字之一。最难忘的是他的《湘行书简》中那一封写给妻子张兆和的信，高中时期所读，二十余年来一直让我心系魂牵： 三三，我因为天气太好了一点，故站在船后舱看了许久水，我心中忽然好像澈悟了一些，同时又好像从这条河中得到了许多智慧。三三，的的确确，得到了许多智慧，不是知识，我轻轻的叹息了好些次。山头夕阳极感动我，水底各色圆石也极感动我，我心中似乎毫无什么渣滓，透明烛照，对河水，对夕阳，对拉船人同船，皆那么爱着，十分温暖的爱着！我们平时不是读历史吗？一本历史书除了告我们些另一时代最笨的人相斫相杀以外有些什么？但真的历史却是一条河。从那日夜长流千古不变的水里石头和砂子，腐了的草木，破烂的船板，使我触着平时我们所疏忽了若干年代若干人类的哀乐！我看久了水，从水里的石头得到一点平时好像不能得到的东西，对于人生，对于爱憎，仿佛全然与人不同了。我觉得惆怅得很，因总像看得太深太远，对于我自己，便成为受难者了。这时节我软弱得很，因为我爱了世界，爱了人类。三三，倘若我们这时正是两人同在一处，你瞧我眼睛湿到什么样子！ 也许上帝厚爱，在我涉世之初，先遇到如此清纯脱俗的人，因此当我直面浊世，我才知道该怎样对先前的厚礼心存感激。 思索生命，感恩朋友。尤其是那种足以同时以老师称之的仁者智者，生命中的同行者。 最好的朋友当是这一种，可以同你一起默默看流水，不说一个字，离开的时候却让你觉得这是你有过的最好交谈。 感谢一位中文网名叫“楠竹”的外籍朋友，一个偶然的机缘，我走进她的英文博客，那里的文字几乎处处是难得一见的先知式的箴言，也是对沈从文简短的偈语式的墓志铭的具体解读。我小心翼翼的选译部分，期待更多的朋友分享： 当一道快乐之门关上，另一扇就打开了，但我们往往会过于眷恋那扇关闭的门，以致我们看不见这为我们打开的门。 的确，我们不知道我们拥有直至失去它，但也可以说我们不知道那些已经失踪的美丽，直到它到达。 给一个人你全部的爱，也绝不能保证那个人也会同样爱你!不要期望付出的爱的立刻回报，你只需要等待爱在人们心中的成长。即使爱得不到回应，毕竟也曾美好过你的心灵。 认识某个人，只需一分钟；喜欢某个人，只需一小时；爱上一个人，只需一天；但是忘记某个人，也许需要用一生。 生活中总会有这样的时刻，当你对一个人朝思暮想，只想一把把他从梦中拉出来，真切拥抱一回！ 梦你想梦的，去你想去的地方，成为你想成为的，因为你只有一次生命，一个机会去做所有你想做的事情。 愿你有足够的幸福让你生活甜蜜，足够的悲哀让你富有同情心，足够的希望让你心花怒放！ 总是把自己放在别人的位置，如果你觉得别人伤害了你，你可能也恰好伤害了对方。 最幸福的人不一定拥有一切最好的东西，他们只会让一切顺其自然。 真正的幸福之门只会向那些曾经哭过、受过伤害、苦苦找寻过、努力尝试过的人敞开，因为只有他们才懂得珍惜——珍视那些曾经触动自己生命的人。幸福其实只是爱的别名。 爱，以微笑开始，以吻生长，以泪结束。 最光明的未来总是建构于遗忘过去，你无法前进，直到你让过去的失败和心痛离开。 |