近日,在刚结束的2021年湖南省职业院校教师职业能力竞赛教学能力比赛中,船山学社社员、湖南财工职院刘艳平教授及团队作品《China Recommendation:船山明翰文化品牌推介》通过院赛、网评和现场决赛获得高职英语组一等奖。
![]()
该教学团队通过将湖湘文化名片——船山文化明翰精神融入英语教学,用英语讲好船山明翰故事,让文化有根、课堂有魂。团队经过近3年的艰苦探索,在深厚科研教改成果的基础上,在学界首次翻译了王船山的《示子侄》、《家书名言》、夏明翰的《就义诗》和《三封家书》,并以此作为教学比赛的内容,现场评委被精彩厚重的教学实施报告、用英语讲授的船山明翰故事深深感染,最终在竞争异常激烈的高职英语组中突出重围,摘得一等奖的桂冠。
此次比赛不仅促进教师综合素质、专业水平和职业能力的全面提升,而且擦亮了船山文化名片,推动了船山文化和明翰精神的传承和传播,落实了立德树人的根本任务。
![]() 双语朗诵《船山之歌》 ![]() 用英语讲述夏明翰爱国故事 |