“将中国故事融入英语课，通俗易懂、形式活泼，大爱！”“英语课还可以和文化课一起上？超喜欢这样的英语课。”“原来我们衡阳的船山先生这么伟大！”“刘老师的英语课让我既爱上了英语又爱上了船山文化！”这是同学们在智慧职教慕课平台对湖南财经工业职院刘艳平教授英语课的评价。

      刘艳平教授及团队开设的《大学英语》精品在线开放课程自2019年3月上线以来就深受学生热捧，截止2021年6月5日，来自全国723家单位和学校的1.2万余人加入了学习，英语里的湖湘文化、船山故事引起了全国学生的强烈反响，访问量达到515万余次。

      “将湖湘文化融入课堂，用英语讲好中国故事”这是刘艳平教授及团队设计《大学英语》精品在线课程的最大亮点，也是该课程实施课程思政的主要特色。Chuanshan Culture通过用英语讲述王船山知行并进、坚守民族大义、著书立说启迪民心民智的故事，培养学生中国情怀、国际视野，坚定文化自信，让学生自觉成为船山文化的传承者和传播者，同时有助于学生树立正确的世界观、价值观和人生观，健全人格，实现自身的全面发展。