小黑山下溪水横，同游载酒入林中。

    蒲草碧藤牵紫蔓，秋染红叶连古松。

    环崖浅流淙淙处，倾耳时闻击罄声。

    千年古刹虽已没，犹觉冲然道炁生。

   苗祺辉案：

      此诗殆属古风类，乃余闾里车信廷老先生所作。小黑山，位于余乡邦辽宁省大连市金州区东北三十一公里处石河镇。是山山体呈东北、西南走向，面积约十一平方公里。主峰海拔四百六十九点一米。小黑山山势巍峨崇峻，东部和南部尤甚。唯东侧大流子沟有崎岖小路可攀山巅。小黑山西麓山谷中有青云观，始建于明代，文革时曾被捣毁（即此诗中“倾耳时闻击罄声”、“千年古刹虽已没，犹觉冲然道炁生”所指）。山中亦有扳倒井、大龟石、云雾洞、点将台等奇石幽洞，路险景秀。北坡略缓，顶峰下建有佛爷庙，庙宇上方有陡壁“鹞子翻身”，若登峰造极舍此莫过。小黑山亦是金州区诸多河流的发源地，是大连市重要的水源涵养保护区。小黑山嶙峋的怪石，茂密的丛林，幽深的溪水，轻灵的鸟鸣构成了小黑山独特的景观。