尊敬的奥巴马先生：
     您好！我给您写信的愿朢，始于心灵的一些梦想。
我好像看到一棵寄生树。该树种子，是被风从什么地方吹来地呢？……我想。想到一棵树呀，叫政治家，未来可能会如排球主教练一样在不同国家混饭。您活到二百岁，我担保您受雇来中国当领导人。我甚至梦想：国际政治秩序这棵树呀，在遥远未来大变了。一些国家或自愿合并成一个国家，或更多致力于富有成效的合作，人类社会不再为国际防卫和摩擦付出如今天这样高的成本了。
    据了解，您母亲生前与各种各样的人交朋友，不管对方地位高低。您哩，也具有根深蒂固的平等意识，每天阅读10封未经审查的美国老百姓来信。请允许我把您当一个文友说说话。
    我书房墙上相框里的爱默生，似乎迎着我俩微笑了。
    “每一个人都是那普遍心灵的又一个化身。”这个伟大思想家的这一名言让我不由想到：一个人，跟自己无数化身的矛盾尽管是多么令人目不暇接，可你、我、他的心还是能相通的。您自传正在中国热卖。您呀，从一个黑孩子到总统的传奇，您非凡卓越的表现了美国精神，等等，超越了种族、信仰、阶级、政治经济的冲突，让朽木也思春。当知道爱默生精神和学说在您心里的地位，知道读小说也是您闲暇时的活动之一，我有说不出的高兴。
在您眼里，在精神文化的生产和创新乃至输出上中国仍然是个无需重视的小国，而我哩，作梦，也梦见一场文艺复兴的到来带动中国文化强盛起来了。带着这个梦，我迷上了爱默生的思想、学说、风格。我灵魂也变得自由了，奔放了。啊，我仿佛看到爱默生咧开嘴笑了。他不无褒奖的指出我的长篇小说《无畏之城》艺术上的缺陷，我高兴又惶恐的点头说：
    “呵，请多多批评。”
    多少次我乐呵呵的梦想，梦想在一段闲暇时光里，您一不小心竟然翻开了这小说，（小说是这信的附件）像欣赏大自然的一片树叶一样开始读起来，不久，为小说里平民中思想型人物朱良臣的跃起又堕落扼腕叹息了，猛然，您从座椅边站起身子，提起笔，评点……
奥巴马，我比您痴长九岁。您喜欢秀健美身材，我喜欢游泳。我是一个有37年连续工龄的退休工人。因干过化学工种五年，按政策提前五年退休了。从今年（2010）起退休金增加到1242元了。政府给的丧葬费不足以办丧事，我巴望小说能生几个钱，买一块墓地。啊，墓地呀墓地！我墓碑上只需刻上了这几个字：
    “不会作秀，煮熟的鸭子也会飞。”
    哈哈哈！……我仿佛听见玩友们笑成一团，调笑说在全人类里当数中国工人阶级最最幸福了，还有人起哄：
    “哇！奥巴马也被杨积文考倒了。”
    古老悠久的中国文本文学再造辉煌灿烂！奥巴马，这个梦想我挥之不去。
海明威小说《老人与海》一直受中国人喜欢，那里面的硬汉作为美国文学的硕果所表现的美国民族不屈不饶精神对人类生存具有永恒的感召意义。
    中国文学感召乏力，原因很多。比如：缺少个体精神的自由奔放，汪洋恣肆，缺少精神爆发力的力度、持久度。比如，一遇上旧制度的干预，遭遇挫折，一般人就对现实改革感到无能为力。常态下，我们真实的精神文化很多方面显得猥琐，虚假、浅陋，多用作欺世盗名。谎言一旦成了社会的支柱，文坛便成了作秀场。文学的审美旅行，诚然有，可时常不得不以假面狂欢掩饰退化。作家群体作为社会良心的代言人，对权力和腐败已经处于失控和不可治理状态缺少应有的忧患意识，缺少应有的和民间正义同行的勇气。于是，你怕，我怕，大家都怕，大家都在战战兢兢的气场里混小日子。没有文胆，只有废话！优秀的公共知识分子每天都在说废话！比如说，很有名气的李银河博士说：像自由这个词过去在中国一直是贬义词，我们就要把它变成一个褒义词，我们就是追求自由，中国为什么不能有这个口号？我觉得现在是时候了。哟，好酸涩，就好像一百多年来中国人没有为幸福自由而奋斗似的。
精神文化猥琐，何谈文艺复兴哩。
    一天，我仰倒在湖边树下的草地上睡着了。梦境里，四处黑乎乎的，有磷火在闪。忽然，我觉得已经离开人间的毛泽东同林彪也坐在一边。他们没有吸收西方文艺复兴中对人认识的积极成果，正在瞎吹，为了凑热闹，我骂街似的高声说：
“歌德在《浮士德》里怎么说的？行善造恶于一体。有这种对人的基础认识为认识的原点，一个人，一个主义，一个政府，就得顺应世界民主潮流，要倾听人民的批评啊。”
    死一般的沉寂……林彪是毛泽东的最亲密战友。在毛泽东将全民族推进唯唯诺诺、畏畏葸葸、发疯发狂、僵化保守的自残的文革深渊中时，他当面说好话，背后下毒手，也因为怕杀头。他生前没有丢下一句公开反毛泽东的话，也因为看穿了毛泽东的不能批评。任何国家有党就有党文化。旧的党文化系统在构建上存在不少偏狭的权利、利益的因素，不是以人为中心。
    梦醒之后，我坐起身。几个玩友在一边瞎聊，我和他们是一同游泳后上岸休息的。有人不知怎么想起的提到，在美国的党文化里，有时反党光荣。奥巴马上任100多天，就成为美国历史上批评自己国家最多的总统。一个玩友故作吃惊的说：
    “黑人奥巴马也有反党情结耶。”
    我噗哧一笑，遥望阳光下的远处湖面。
    1970年，我从毛泽东1958年视察过的安庆第一中学毕业，被分配在这学校的附属工厂当工人。不久，兼任这工厂金属加工车间的政治工作负责人。这中学党支部对下属只有五六十人的附属工厂的党小组太重视了，叫这工厂的主任（党小组长）任党课学习小组的副组长，却令我兼任了党课学习小组的组长。党把我当重点培养对象了。可是我哩，内心有时很抑郁。不能不频繁参加并非出于个人自觉自愿的政治活动。每天一上班，我不能不领着同事们读毛泽东语录。全体人民被毛泽东思想格式化了，觉悟这一点，是很多年之后的事。在那个体人精神生性荒芜时期，我多次和同事一同秘密偷听当时被定性为反动声音的器乐曲《采茶扑蝶》的等等唱片。听着听着就痛苦绝望的想： “我要自由啊！我要自由！”请病假吗？我没病。有三次，我都是将手指头伸向高速旋转的砂轮机。想象中砂轮片忽然破碎飞溅，我脑浆被打得遍地都是——同事印广成的哥哥就是这样死去的。盯看砂轮机把我手指打得血淋淋的了，我便去医院包扎，以骗取一张工伤证明，为何这样？我要撒野！血气方刚的我，刚刚十八岁，宁愿以肉体的破碎换取精神的自由。这样，我就可以去乡下当农民的同学那儿玩一玩了！
    喔，我以上经历让您见笑了，奥巴马。
    我梦想：在普世价值观和联合国宪章的照耀下，文艺复兴与一场新的思想解放运动相辅相成。中国人内在精神上强大起来与重新创造中国相辅相成。文艺复兴融合又超越传统，助使中华民族走向新文明。党，自己解放自己，挑战、改造、超越过去的自己。我梦想：推进政治体制改革，实现辛亥革命先驱者的夙愿。
我看不到我国文艺复兴的那个历史时辰了，想到这一点，我就热泪盈眶。唉，奥巴马，我对一个外国人说这些事干什么，就好比对地球村一个邻居数说家里旧事一样吧。
    谨祝您健康快乐！
                                            中国安徽安庆市
                                            2010-04-04    杨积文